YOU SAID:
How many times do I have to say this, go to your room!
INTO JAPANESE
私はこれを何回言わなければならないのですか、あなたの部屋に行きなさい！
BACK INTO ENGLISH
How many times must I say this, go to your room!
INTO JAPANESE
私はこれを何回言わなければならない、あなたの部屋に行きなさい！
BACK INTO ENGLISH
I have to say this many times, go to your room!
INTO JAPANESE
私は何回もこれを言う、あなたの部屋に行く必要がある!
BACK INTO ENGLISH
You need to go to your room and I say this too many times!
INTO JAPANESE
あなたの部屋に移動する必要があります、私はこれにあまりにも多くの時間を言う!
BACK INTO ENGLISH
You should go to your room, I say this too many times!
INTO JAPANESE
あなたの部屋に行く必要があります、私はこれにあまりにも多くの時間を言う!
BACK INTO ENGLISH
You should go to your room, I say this too many times!
You love that! Don't you?
