YOU SAID:
how much dew would a dew drop drop if a dew drop did drop dew
INTO JAPANESE
露の低下が露を落とした場合、どのくらいの露が露を落とすだろうか
BACK INTO ENGLISH
If the decrease in dew drops dew, how much dew will drop the dew?
INTO JAPANESE
露の減少が露を落とした場合、どのくらいの露が露を落とすのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
If the decrease in dew has dropped dew, how much dew will it drop?
INTO JAPANESE
露の減少が露を落とした場合、どのくらいの露が落ちるでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
If the decrease in dew drops dew, how much dew will fall?
INTO JAPANESE
露の減少が露を落とした場合、どのくらいの露が落ちるのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
If the decrease in dew drops dew, how much dew will fall?
That didn't even make that much sense in English.
