YOU SAID:

How much farther will memes go on for

INTO JAPANESE

どのくらい遠くのミームを移動します

BACK INTO ENGLISH

What moves far meme

INTO JAPANESE

どのような動きまでミーム

BACK INTO ENGLISH

Any movement from the meme

INTO JAPANESE

ミームからのどんな運動

BACK INTO ENGLISH

Any movement from the meme