YOU SAID:

How much ground could a groundhog hog if a groundhog was on sale for a dollar twenty five a pound eleven percent fat while supplies last?

INTO JAPANESE

グラウンドホッグが脂肪11パーセント1ポンド25ドルで売りに出されていた場合、在庫が続く限りグラウンドホッグはどのくらいの量の地面を捕食できるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If groundhogs were on sale for $25 a pound of 11 percent fat, how much ground would they be able to eat as long as the stock lasted?

INTO JAPANESE

もしグラウンドホッグが脂肪分 11% の 1 ポンドあたり 25 ドルで売られていたとしたら、在庫が続く限りグラウンドホッグはどのくらいの量のグラウンドホッグを食べることができるでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If groundhogs were 11% fat and sold for $25 per pound, how much groundhogs could they eat as long as they were in stock?

INTO JAPANESE

グラウンドホッグの脂肪が 11% で、1 ポンドあたり 25 ドルで販売されている場合、在庫がある限りグラウンドホッグをどれだけ食べることができますか?

BACK INTO ENGLISH

If groundhogs have 11% fat and sell for $25 per pound, how many groundhogs can you eat as long as they are in stock?

INTO JAPANESE

グラウンドホッグの脂肪が 11% で、1 ポンドあたり 25 ドルで販売されている場合、在庫がある限りグラウンドホッグを何頭食べることができますか?

BACK INTO ENGLISH

If a groundhog has 11% fat and sells for $25 per pound, how many groundhogs can you eat while supplies last?

INTO JAPANESE

グラウンドホッグの脂肪分が 11% で、1 ポンドあたり 25 ドルで販売されている場合、在庫があるうちに何頭のグラウンドホッグを食べることができますか?

BACK INTO ENGLISH

If groundhogs have 11% fat and sell for $25 per pound, how many groundhogs can you eat while you have them in stock?

INTO JAPANESE

グラウンドホッグの脂肪が 11% で、1 ポンドあたり 25 ドルで販売されている場合、在庫がある間にグラウンドホッグを何頭食べることができますか?

BACK INTO ENGLISH

If a groundhog has 11% fat and sells for $25 per pound, how many groundhogs can you eat while it's in stock?

INTO JAPANESE

グラウンドホッグの脂肪分が 11% で、1 ポンドあたり 25 ドルで販売されている場合、在庫がある間にグラウンドホッグを何頭食べることができますか?

BACK INTO ENGLISH

If a groundhog has 11% fat and sells for $25 per pound, how many groundhogs can you eat while it's in stock?