YOU SAID:

How much is a woodchuck if he cant chuck wood like a woodchuck?

INTO JAPANESE

どのくらいは、ウッド彼はウッドのような木をチャックできないですか。

BACK INTO ENGLISH

How long, Wood Can not he chuck a tree like a wood?

INTO JAPANESE

どのくらいの時間、木材は木のように木を掴むことができないのですか？

BACK INTO ENGLISH

How long can wood not grab trees like trees?

INTO JAPANESE

木はどのくらい木をつかまえられないのですか？

BACK INTO ENGLISH

How long can not trees catch trees?

INTO JAPANESE

木はどれくらいの期間木をつかまえられませんか？

BACK INTO ENGLISH

How long can not a tree catch a tree?

INTO JAPANESE

木はどれくらいの期間木をつかまえられないのですか？

BACK INTO ENGLISH

How long can a tree not catch a tree?

INTO JAPANESE

木はどれくらいの期間木を捕まえられないのですか？

BACK INTO ENGLISH

How long can a tree not catch a tree?