YOU SAID:
How much longer will we have to wait here before Stephen shows up.
INTO JAPANESE
どのくらい長く私たちスティーブンが現れる前に、ここで待たなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
How much longer before our Steven, wait here.
INTO JAPANESE
どのくらい長く私たちのスティーブンの前にここで待っていてください。
BACK INTO ENGLISH
How long ago Stephen we wait here please.
INTO JAPANESE
どのくらい前スティーブンここで待ってください。
BACK INTO ENGLISH
How long before Stephen please wait here.
INTO JAPANESE
スティーブンのどのくらい前にここをお待ちください。
BACK INTO ENGLISH
Stephen how much prior to wait here.
INTO JAPANESE
スティーブンは、どのくらい前にここで待っていて。
BACK INTO ENGLISH
Stephen, how long ago the wait here.
INTO JAPANESE
スティーブンは、どのくらい前ここで待機。
BACK INTO ENGLISH
Stephen is waiting here how long ago.
INTO JAPANESE
スティーブンどのくらい前ここで待機しています。
BACK INTO ENGLISH
Stephen is waiting here how long ago.
That's deep, man.
