YOU SAID:

How much of personal identity is defined by one's past experiences and how much of their identity is defined by their present views/beliefs/thoughts/actions?

INTO JAPANESE

自分の過去の経験と現在のビュー/信念/思考/行動によって定義されて自分のアイデンティティによって定義されますどのくらい個人のアイデンティティ

BACK INTO ENGLISH

His past experience and current views / beliefs / thinking / how much is defined by the Act, is defined by the identity of their personal identity

INTO JAPANESE

彼の過去の経験と現在のビュー/信念/思考/彼らの個人的なアイデンティティの id によって定義されます、法律による定義

BACK INTO ENGLISH

His past experience and defined according to the law, is defined by the id of the current view / beliefs / thoughts / their personal identity

INTO JAPANESE

彼の過去の経験し、法律に従って定義は、現在のビューの id によって定義/信念/考え/個人的な身元

BACK INTO ENGLISH

According to the law is defined by the id of the current view's definition / beliefs / thoughts / personal identity, his past experience and

INTO JAPANESE

法律によると、現在のビューの定義の id によって定義/信念/考え/個人的なアイデンティティ、彼の過去の経験と

BACK INTO ENGLISH

According to the law, by the definition of the current view id defined / beliefs / thoughts / personal identity, his past experience and

INTO JAPANESE

定義されている現在のビュー id の定義によって、法律によると/信念/考え/個人的なアイデンティティ、彼の過去の経験と

BACK INTO ENGLISH

According to the legal definition of the view id of the current defined by belief / idea / / personal identity, his past experience and

INTO JAPANESE

信念によって定義されている現在のビュー id の法的な定義によると/アイデア//個人のアイデンティティ、彼の過去の経験と

BACK INTO ENGLISH

According to the legal definition of the view id of the current defined by belief / idea / / personal identity, his past experience and