YOU SAID:

How much wood can a wood chuck chuck if a wood chuck can chuck what

INTO JAPANESE

木製のチャックが何をチャックすることができるならば、木製のチャックはどれくらいの量の木製をチャックできます

BACK INTO ENGLISH

If the wood chuck can chuck what, the wood chuck can chuck how much wood

INTO JAPANESE

木製のチャックが何をチャックすることができれば、木製のチャックはどのくらいの木をチャックすることができます

BACK INTO ENGLISH

If the wood chuck can chuck what, the wood chuck can chuck how much wood