YOU SAID:
how much wood can a wood chuck chuck is a wood chuck could chuck wood
INTO JAPANESE
木のチャックチャックが木のチャックでどれだけの木材ができるかは、木のチャックが木をチャックできる
BACK INTO ENGLISH
How much wood a wooden chuck can do with a wooden chuck, a wooden chuck can chuck a tree
INTO JAPANESE
木製のチャックが木製のチャックでどれだけの木材を行うことができるか、木製のチャックは木をチャックすることができます
BACK INTO ENGLISH
How much wood a wooden chuck can do with a wooden chuck, a wooden chuck can chuck a tree
That didn't even make that much sense in English.
