YOU SAID:

How much wood could a woodchuck bake if a bacon baked a woodchuck?

INTO JAPANESE

ベーコンでウッドチャックを焼いた場合、ウッドチャックはどれくらいの木を焼くことができますか?

BACK INTO ENGLISH

How much wood can a woodchuck cook if you bake it with bacon?

INTO JAPANESE

ベーコンと一緒に焼いた場合、ウッドチャックはどれくらいの木を調理できますか?

BACK INTO ENGLISH

How much wood can a woodchuck cook when baked with bacon?

INTO JAPANESE

ベーコンと一緒に焼いたとき、ウッドチャックはどれくらいの木を調理できますか?

BACK INTO ENGLISH

How much wood can a woodchuck cook when roasted with bacon?

INTO JAPANESE

ウッドチャックをベーコンと一緒にローストすると、どれくらいの木を調理できますか?

BACK INTO ENGLISH

How much wood can you cook by roasting a woodchuck with bacon?

INTO JAPANESE

ウッドチャックをベーコンでローストすると、どれくらいの木材を調理できますか?

BACK INTO ENGLISH

How much wood can you cook by roasting a woodchuck with bacon?