YOU SAID:

How much wood could a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood in the Pastafarian church?

INTO JAPANESE

ウッドチャックがパスタファリアン教会で木を投げることができるとしたら、ウッドチャックはどれだけの木を投げることができますか?

BACK INTO ENGLISH

If a woodchuck can throw a tree at a Pastafarian church, how many trees can a woodchuck throw?

INTO JAPANESE

ウッドチャックがパスタファリアン教会で木を投げることができる場合、ウッドチャックは何本の木を投げることができますか?

BACK INTO ENGLISH

If a woodchuck can throw trees at a Pastafarian church, how many trees can a woodchuck throw?

INTO JAPANESE

ウッドチャックがパスタファリアン教会で木を投げることができる場合、ウッドチャックは何本の木を投げることができますか?

BACK INTO ENGLISH

If a woodchuck can throw trees at a Pastafarian church, how many trees can a woodchuck throw?