YOU SAID:

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? He would chuck, he would, as much as he could, and chuck as much wood as a woodchuck would if a woodchuck could chuck wood

INTO JAPANESE

ウッド チャックが木をチャックする場合どのくらい木を放り投げるでしょうか。 チャック彼、彼は、できるだけ多くの彼はことができるとウッド、ウッド チャックが木をチャックする場合と同様に多くの木材をチャック

BACK INTO ENGLISH

If a wood Chuck could chuck wood how much wood would a woodchuck or not. Chuck wood of many like him, he is as much he can Chuck wood wood a woodchuck chuck's

INTO JAPANESE

ウッド チャックはどのくらいの木材木材をチャックできるならウッドか。多くのチャック木彼が好き、彼は彼は木材木材ウッド チャックのチャックすることが多く、

BACK INTO ENGLISH

Wood if a woodchuck chuck wood wood how can? Chuck Wood Wood Wood Wood Chuck Chuck he is he that he likes more,

INTO JAPANESE

ウッドチャックの木材チャックはどうすればできますか？チャックウッドウッドウッドウッドチャックチャック彼は彼が彼がより好きな彼は、

BACK INTO ENGLISH

How can a wood Chuck Chuck wood? Chackwoodwoodwoodwood Chuck Chuck he he he he is more like a

INTO JAPANESE

チャック チャック木はどのようにできますか。Chackwoodwoodwoodwood チャック チャック彼彼彼彼は多くのような

BACK INTO ENGLISH

How can Chuck Chuck wood? Chackwoodwoodwoodwood Chuck Chuck he he he he a lot like

INTO JAPANESE

どうしたらチャック チャック木ですか?Chackwoodwoodwoodwood チャック チャック彼彼彼彼のような多く

BACK INTO ENGLISH

How can I chuck chuck wood? Chackwoodwoodwoodwood chuck chuck him he like him much

INTO JAPANESE

チャック木を投げることができる方法Chackwoodwoodwoodwood チャック チャック彼彼彼があまり好き

BACK INTO ENGLISH

How to Chackwoodwoodwoodwood Chuck Chuck could chuck wood to throw him he liked him too much

INTO JAPANESE

Chackwoodwoodwoodwood チャック チャック方法彼をスローするように木をチャックが彼は彼があまり好き

BACK INTO ENGLISH

Chackwoodwoodwoodwood Chuck Chuck how to throw his wood Chuck he is so much like him

INTO JAPANESE

Chackwoodwoodwoodwood チャック チャック彼のウッド チャックをスローするように、彼は彼のような多くはどのように

BACK INTO ENGLISH

Chackwoodwoodwoodwood Chuck Chuck Chuck him to throw like him, so that he is more how

INTO JAPANESE

彼は　彼のために死の歌を歌って欲しい その結果　彼の父は彼が死んでいることが 分かる そして　彼のところへ来なさい

BACK INTO ENGLISH

He wants them to sing his death song for him, so that all his fathers will know that he is dying, and come to him.

INTO JAPANESE

彼は　彼のために死の歌を歌って欲しい その結果　彼の父は彼が死んでいることが 分かる そして　彼のところへ来なさい

BACK INTO ENGLISH

He wants them to sing his death song for him, so that all his fathers will know that he is dying, and come to him.