YOU SAID:

How often can one scream into the night expecting an answer but only being overwhelmed by the void?

INTO JAPANESE

どれだけの頻度で答えを期待しながら夜に叫び声を上げることができますが、その虚無に圧倒されることができるでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

How often can you make a cry at night while expecting an answer, but can you be overwhelmed by that negativity?

INTO JAPANESE

あなたは答えを期待しながら夜に泣くことができますが、あなたはその否定性に圧倒されることができますか？

BACK INTO ENGLISH

You can cry at night while expecting an answer, but can you be overwhelmed by its negativity?

INTO JAPANESE

あなたは答えを期待しながら夜に泣くことができますが、あなたはその否定性に圧倒されることができますか？

BACK INTO ENGLISH

You can cry at night while expecting an answer, but can you be overwhelmed by its negativity?