YOU SAID:

How on earth are you going to climb that tree

INTO JAPANESE

一体どうやってあの木に登るの？

BACK INTO ENGLISH

How the hell do you climb that tree?

INTO JAPANESE

どうやってあの木に登るの？

BACK INTO ENGLISH

how do you climb that tree

INTO JAPANESE

どうやってその木に登りますか

BACK INTO ENGLISH

how do you climb that tree