YOU SAID:

how smashing! impossibly insanely awesomely help me i don't know how to make this sentence funny

INTO JAPANESE

どのように素晴らしい!助けて上空で信じられないほどめちゃくちゃ面白いこの文を作る方法を知っているしないでください

BACK INTO ENGLISH

How awesome! who knows how to make incredible help in the skies over insanely funny this statement should not

INTO JAPANESE

どのように素晴らしい!誰が空の信じられないほどのヘルプを譲る方法めちゃくちゃ面白いこのステートメントべきではないです。

BACK INTO ENGLISH

How great! insanely funny how an incredible sky who will help to make this statement should not.

INTO JAPANESE

どのように素晴らしい!めちゃくちゃ面白いどの人が信じられないほどの空この声明を作るを助けるべきではないです。

BACK INTO ENGLISH

How great! unbelievable crazy how people are empty this statement to make, not to help.

INTO JAPANESE

どのように素晴らしい!方法人々 が信じられないほど狂った空いないために、このステートメントにします。

BACK INTO ENGLISH

How nice! not empty an incredible how people are crazy for the statement.

INTO JAPANESE

いいですね！信じられないほどを空にどのように人々 がステートメントのクレイジーです。

BACK INTO ENGLISH

Sounds good! An incredible empty how do people statement is crazy.

INTO JAPANESE

いいですね！信じられないほどの空はどのように人々 を行うステートメントをクレイジーです。

BACK INTO ENGLISH

Sounds good! Is an incredible statement how do people is crazy.

INTO JAPANESE

いいですね！クレイジーは人々 をどのように信じられないほどのステートメントです。

BACK INTO ENGLISH

Sounds good! Crazy is how incredible the people statement.

INTO JAPANESE

いいですね！クレイジーはどのように信じられないほどの人々 のステートメントです。

BACK INTO ENGLISH

Sounds good! Crazy is a statement of how incredible people.

INTO JAPANESE

いいですね！クレイジーは、どのように信じられないほどの人々 のステートメントです。

BACK INTO ENGLISH

Sounds good! Crazy is a statement of how incredible people.