YOU SAID:

How utterly ridiculous must you be to think that fire burns objects?

INTO JAPANESE

火が物を燃やすと考えるのはあなたがどれほど非常にばかげている必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

How foolish you need to think that fire burns things?

INTO JAPANESE

あなたは火が物を燃やすと考える必要があるなんてばかげている？

BACK INTO ENGLISH

Is it ridiculous that you need to think that fire burns things?

INTO JAPANESE

火が物を燃やすと考える必要があることはばかげていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is it ridiculous to think that fire burns things?

INTO JAPANESE

火が物を燃やすと考えるのはばかげている？

BACK INTO ENGLISH

Is it foolish to think that fire burns things?

INTO JAPANESE

火が物を燃やすと考えるのはばかげている？

BACK INTO ENGLISH

Is it foolish to think that fire burns things?