YOU SAID:

How will I get my daughter to go to bed?

INTO JAPANESE

ベッドに移動する私の娘のなる方法

BACK INTO ENGLISH

How to get to go to bed and my daughter

INTO JAPANESE

ベッドと私の娘に行くを取得する方法

BACK INTO ENGLISH

Go to bed and my daughter how to get

INTO JAPANESE

どのように娘とベッドに行く

BACK INTO ENGLISH

How to go to bed with my daughter

INTO JAPANESE

私の娘が付いているベッドに移動する方法

BACK INTO ENGLISH

How to go to bed with my daughter