YOU SAID:

How would the lake be that the pig crosses it trotting

INTO JAPANESE

どの湖になる豚が繋駕速歩レースそれを交差させる

BACK INTO ENGLISH

Pigs which Lake to be trotting it crosses

INTO JAPANESE

それを小走りする湖を横切る豚

BACK INTO ENGLISH

Across the Lake to trot out that pig

INTO JAPANESE

その豚を小走りに湖を渡る

BACK INTO ENGLISH

The pig trotted across the Lake

INTO JAPANESE

豚が湖を渡って小走り

BACK INTO ENGLISH

A pig across the Lake

INTO JAPANESE

湖を渡って豚

BACK INTO ENGLISH

Across the Lake hog

INTO JAPANESE

湖豚の間で

BACK INTO ENGLISH

Among the swine Lake

INTO JAPANESE

豚の湖のうち、

BACK INTO ENGLISH

Of the pig Lake

INTO JAPANESE

豚湖の

BACK INTO ENGLISH

Pig Lake

INTO JAPANESE

豚湖

BACK INTO ENGLISH

Pig Lake