YOU SAID:

How would you catch a power button with such a tiny finger?

INTO JAPANESE

あなたはどのようにそのような小さな指で電源ボタンをキャッチしますか？

BACK INTO ENGLISH

How do you catch the power button with such a small finger?

INTO JAPANESE

このような小さな指でパワーボタンをキャッチするにはどうするか。

BACK INTO ENGLISH

What to do with such tiny fingers to catch hold.

INTO JAPANESE

このような小さな指をキャッチするとは何を保持します。

BACK INTO ENGLISH

What holds and to catch such little fingers.

INTO JAPANESE

どのような保持しているとそのような小さな指をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

How to catch the small finger holds.

INTO JAPANESE

小さな指をキャッチする方法を保持します。

BACK INTO ENGLISH

How to catch a small finger holds.

INTO JAPANESE

小さな指をキャッチする方法を保持します。

BACK INTO ENGLISH

How to catch a small finger holds.