YOU SAID:
How you doin'? Oh you know just hangin' in there...
INTO JAPANESE
元気かい'？ああ、あなたはただそこにぶら下がっているのを知っています...
BACK INTO ENGLISH
how are you'? Oh, you just know it's hanging there ...
INTO JAPANESE
お元気ですか'？ああ、あなたはそれがそこにぶら下がっていることを知っています...
BACK INTO ENGLISH
How are you'? Oh, you know it's hanging there ...
INTO JAPANESE
お元気ですか'？ああ、あなたはそれがそこにぶら下がっているのを知っています...
BACK INTO ENGLISH
How are you'? Oh, you know it's hanging there ...
You've done this before, haven't you.
