YOU SAID:

How'd you get here for the first time to get the basses to sing and sing the bass part of the song and the boys at winter formal dance music festival in new York city on Saturday night at the library of the new York city ballet theater.

INTO JAPANESE

土曜日の夜にニューヨーク市のバレエ劇場の図書館で冬のフォーマルダンスミュージックフェスティバルで歌のベース部分と男の子を歌って歌わせるために、初めてここに来たのはどうですか？ 。

BACK INTO ENGLISH

How did you come here for the first time on Saturday night to have the boys sing and sing at the Winter Formal Dance Music Festival at the Ballet Theater Library in New York City? .

INTO JAPANESE

ニューヨーク市のバレエ劇場図書館で開催されるウィンターフォーマルダンスミュージックフェスティバルで少年たちに歌を歌わせるために、土曜日の夜に初めてここに来たのはどうしてですか？ 。

BACK INTO ENGLISH

Why did you come here for the first time on Saturday night to have the boys sing at the Winter Formal Dance Music Festival at the Ballet Theater Library in New York City? .

INTO JAPANESE

ニューヨーク市のバレエ劇場図書館での冬のフォーマルダンスミュージックフェスティバルで少年たちに歌わせるために、土曜日の夜に初めてここに来たのはなぜですか？ 。

BACK INTO ENGLISH

Why did you come here for the first time on Saturday night to have the boys sing at the Winter Formal Dance Music Festival at the Ballet Theater Library in New York City? .