YOU SAID:

howdy pardner you best mind your ps and qs or youll find a whooping

INTO JAPANESE

ごめんなさい、PS と QS を気にしないでください、そうでない場合は、ひどいメッセージを見つけてください

BACK INTO ENGLISH

Sorry, don't bother with PS and QS, if not, find a terrible message

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、PS と QS は気にしないでください。そうでない場合は、ひどいメッセージを見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, don't worry about PS and QS. If not, find the damn message.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、PS と QS については心配しないでください。そうでない場合は、メッセージを見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, don't worry about PS and QS. If not, please find the message.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、PS と QS については心配しないでください。そうでない場合は、メッセージを見つけてください。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, don't worry about PS and QS. If not, please find the message.