YOU SAID:

Howel, a comparison of first-love couple to parent and spoken to five types to past hatrioun maich not hate influence.

INTO JAPANESE

ハウエルは、初恋のカップルを親と比較し、過去の憎しみの感情に5つのタイプについて話しました。

BACK INTO ENGLISH

Howell compared first love couples to parents and discussed five types of past hatred.

INTO JAPANESE

ハウエル氏は初恋のカップルを両親と比較し、過去の憎しみの5つのタイプについて論じた。

BACK INTO ENGLISH

Howell compared first love couples to our parents and discussed five types of past hatred.

INTO JAPANESE

ハウエル氏は初恋のカップルを私たちの両親と比較し、5種類の過去の憎しみについて論じました。

BACK INTO ENGLISH

Howell compares first love couples to our parents and discusses five types of past hatred:

INTO JAPANESE

ハウエルは初恋のカップルを私たちの両親と比較し、5種類の過去の憎しみについて論じています。

BACK INTO ENGLISH

Howell compares first love couples to our parents and discusses five types of past hatred: