YOU SAID:

However, considering he's alive even after death, it's understandable that he would have so much power.

INTO JAPANESE

ただし、彼は死後も生きているを考えると、それはあまり力いると理解できます。

BACK INTO ENGLISH

However, he is alive even after the death, think it is too power can understand that.

INTO JAPANESE

しかし、彼は死後も生きている、あまりにも電源だと思うがそれを理解できます。

BACK INTO ENGLISH

But you can figure it out I think he is alive even after death, it's power too.

INTO JAPANESE

ことができますそれを理解する私彼は死後も生きていると思うが、それのパワーも。

BACK INTO ENGLISH

I understand it can think he is alive even after death, but also it's power.

INTO JAPANESE

私はそれは彼は死後も生きているが、またそれは考えることができる理解力。

BACK INTO ENGLISH

Me that he is alive even after death, but also it's understanding may be considered.

INTO JAPANESE

彼は死後も生きているが、それを理解することはまた考慮されるかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

To understand that he is alive even after death, but may also be considered.

INTO JAPANESE

理解する、彼は死後も生きていると思われます。

BACK INTO ENGLISH

Seems to understand, that he is alive after his death.

INTO JAPANESE

彼が彼の死の後生きていることを理解するようであります。

BACK INTO ENGLISH

There seems to understand that he was alive after the death of his.

INTO JAPANESE

彼が彼の死の後生きていることを理解すると思われます。

BACK INTO ENGLISH

Seems to understand that he was alive after his death.

INTO JAPANESE

彼が彼の死の後生きていることを理解するようであります。

BACK INTO ENGLISH

There seems to understand that he was alive after the death of his.

INTO JAPANESE

彼が彼の死の後生きていることを理解すると思われます。

BACK INTO ENGLISH

Seems to understand that he was alive after his death.