YOU SAID:

However sad, ugly door this time, my hairstyle for airports, but a headset for my therapy

INTO JAPANESE

しかし、今回は悲しい、醜いドア、空港のための私の髪型、しかし私の療法のヘッドセット

BACK INTO ENGLISH

But

INTO JAPANESE

しかし

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless,

INTO JAPANESE

しかし

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless,