YOU SAID:

huge means "super popular" and no one can tell me otherwise

INTO JAPANESE

巨大な「超人気」を意味し、それ以外の場合を教えて誰することができます。

BACK INTO ENGLISH

That means a huge "super popular" and tell me otherwise, who can.

INTO JAPANESE

つまり、巨大な「超人気」とそれ以外の場合を教えて、誰がすることができます。

BACK INTO ENGLISH

In other words, you can tell super-popular huge and otherwise, who will.

INTO JAPANESE

つまり、超人気を伝えることができます巨大なそれ以外の場合、誰が。

BACK INTO ENGLISH

In other words, can convey very popular huge otherwise the who.

INTO JAPANESE

言い換えれば、非常に普及している巨大な他の人を伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Very widespread in other words, a huge can tell other people.

INTO JAPANESE

非常に広範囲にわたる他の言葉では、巨大な言うことができる他の人々。

BACK INTO ENGLISH

Other people can say that huge in a very wide range of other words.

INTO JAPANESE

他の人々 は、他の単語の非常に広い範囲で巨大で言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Other people can say that huge in other words quite a wide range.

INTO JAPANESE

他の人たちは言い換えれば、言い換えればかなり広範囲にわたる。

BACK INTO ENGLISH

In other words, other people are quite extensive in other words.

INTO JAPANESE

つまり、他の人が他の言葉で非常に広範です。

BACK INTO ENGLISH

In other words, others in other words very extensive.

INTO JAPANESE

言い換えれば、他の他の他の言葉で非常に広範です。

BACK INTO ENGLISH

In other words, other other other words is very broad.

INTO JAPANESE

いいかえれば、彼はなまけものだ。

BACK INTO ENGLISH

In other words, he is lazy.

INTO JAPANESE

いいかえれば、彼はなまけものだ。

BACK INTO ENGLISH

In other words, he is lazy.