YOU SAID:

huh-oh, stuff that 'til I drown in all of your pics

INTO JAPANESE

ハァッ、あなたの写真のすべてで私がdrれるまでのもの

BACK INTO ENGLISH

Huh, all of your photos until i dr

INTO JAPANESE

ハァ、私が博士になるまであなたのすべての写真

BACK INTO ENGLISH

Huh, all your photos until i become a doctor

INTO JAPANESE

えー、医者になるまでのすべての写真

BACK INTO ENGLISH

Well, all the photos up to becoming a doctor

INTO JAPANESE

まあ、医者になるまでのすべての写真

BACK INTO ENGLISH

Well, all the pictures up to becoming a doctor

INTO JAPANESE

まあ、医者になるまでのすべての写真

BACK INTO ENGLISH

Well, all the pictures up to becoming a doctor