YOU SAID:

Huh? yourself intelligent to needed to the create singular object for more than mistake? my'm the don't singular object for badly idea

INTO JAPANESE

え？自分自身が間違っている以上のために単数形のオブジェクトを作成するのに必要とされている？私はひどい考えのための特異なものではない

BACK INTO ENGLISH

Huh? Is it necessary for creating singular objects for more than myself being wrong? I am not singular for terrible ideas

INTO JAPANESE

え？自分自身が間違っているだけでなく、単数形のオブジェクトを作成することは必要ですか。私はひどい考えのために特異ではありません

BACK INTO ENGLISH

Huh? Is it not necessary to create myself wrong, but to create singular objects? I am not unique for a bad idea

INTO JAPANESE

え？自分自身を間違って創造する必要はないが、単数形の物体を創造する必要はないのか？私は悪い考えのためにユニークではありません

BACK INTO ENGLISH

Huh? You do not need to mistake yourself, but do you need to create singular objects? I am not unique for bad ideas

INTO JAPANESE

え？あなたは自分自身を間違える必要はありませんが、あなたは特異なオブジェクトを作る必要がありますか？私は悪い考えのためにユニークではありません

BACK INTO ENGLISH

Huh? You do not have to mistake yourself, but do you need to create singular objects? I am not unique for bad ideas

INTO JAPANESE

え？自分で間違える必要はありませんが、特異なオブジェクトを作成する必要がありますか？私は悪い考えのためにユニークではありません

BACK INTO ENGLISH

Huh? You do not have to make mistakes yourself, but do you need to create singular objects? I am not unique for bad ideas

INTO JAPANESE

え？自分でミスをする必要はありませんが、特異なオブジェクトを作成する必要がありますか？私は悪い考えのためにユニークではありません

BACK INTO ENGLISH

Huh? You do not have to make mistakes yourself, but do you need to create singular objects? I am not unique for bad ideas