YOU SAID:

Hui asks people to repeat themselves a lot and I’m kind of worried about his hearing but it could just be that he hasn’t been sleeping and is having auditory hallucinations.

INTO JAPANESE

Huiは人々に多くのことを繰り返すように頼み、私は彼の聴覚について心配していますが、彼が眠っておらず、聴覚幻覚を起こしている可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Hui asks people to repeat a lot and I'm worried about his hearing, but he may not be asleep and may be having auditory hallucinations.

INTO JAPANESE

Huiは人々に多くのことを繰り返すように頼み、私は彼の聴覚について心配していますが、彼は眠っていないかもしれないし、聴覚幻覚を持っているかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Hui asked people to repeat a lot and I'm worried about his hearing, but he may not be asleep or may have auditory hallucinations.

INTO JAPANESE

Huiは人々に多くのことを繰り返すように頼み、私は彼の聴覚について心配していますが、彼は眠っていないか、聴覚幻覚を持っているかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Hui asks people to repeat a lot and I'm worried about his hearing, but he may not be asleep or have auditory hallucinations.

INTO JAPANESE

Huiは人々に多くのことを繰り返すように頼み、私は彼の聴覚について心配していますが、彼は眠っていないか、聴覚幻覚を持っていないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Hui asks people to repeat a lot of things and I'm worried about his hearing, but he may not sleep or have hearing hallucinations.

INTO JAPANESE

Huiは人々に多くのことを繰り返すように頼み、私は彼の聴覚について心配していますが、彼は眠らないか、幻覚を聞いていないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Hui asks people to repeat a lot and I'm worried about his hearing, but he may not sleep or hear hallucinations.

INTO JAPANESE

Huiは人々に多くのことを繰り返すように頼み、私は彼の聴覚について心配していますが、彼は眠ったり幻覚を聞いたりしないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Hui asks people to repeat a lot and I'm worried about his hearing, but he may not sleep or hear hallucinations.