YOU SAID:
Humming to the same old song
INTO JAPANESE
同じ古い歌にハミングする
BACK INTO ENGLISH
Haming to the same old song
INTO JAPANESE
同じ古い歌に夢中になる
BACK INTO ENGLISH
Be absorbed in the same old song
INTO JAPANESE
同じ古い歌に吸収されます。
BACK INTO ENGLISH
Absorbed into the same old song.
INTO JAPANESE
同じ古い歌に吸収されます。
BACK INTO ENGLISH
Absorbed into the same old song.
You've done this before, haven't you.