YOU SAID:

Hump me into the next century.

INTO JAPANESE

次の世紀に私をぶつけてください。

BACK INTO ENGLISH

Please hit me in the next century.

INTO JAPANESE

次の世紀に私を打ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hit me in the next century.

INTO JAPANESE

次の世紀に私を襲った。

BACK INTO ENGLISH

Attacked me in the next century.

INTO JAPANESE

次の世紀に私を攻撃しました。

BACK INTO ENGLISH

Attacked me in the next century.