YOU SAID:

Hunter Anthony I’ll ask her Corne Descends from Huscarmeboa

INTO JAPANESE

ハンターアンソニー私は彼女のコーンはハスカルメボアから降りる尋ねるよ

BACK INTO ENGLISH

Hunter Anthony I'll Ask Her Cone Get Down from Haskal Meboa

INTO JAPANESE

ハンターアンソニー私は彼女のコーンは、ハスカルメボアから降りるよ頼むよ

BACK INTO ENGLISH

Hunter Anthony I'll ask her cones to get off the Haskal Meboa

INTO JAPANESE

ハンターアンソニー私は彼女の円錐形にハスカルメボアから降りるように頼みます

BACK INTO ENGLISH

Hunter Anthony I ask her to get off the huskal meboa to her cone

INTO JAPANESE

ハンターアンソニー私は彼女に彼女の円錐形にハスカルメボアを降りるように頼む

BACK INTO ENGLISH

Hunter Anthony I ask her to get off the huskal mebore on her cone

INTO JAPANESE

ハンターアンソニー私は彼女に彼女の円錐形のハスカルメボアから降りるように頼む

BACK INTO ENGLISH

Hunter Anthony I ask her to get off her conical haskal meboa

INTO JAPANESE

ハンターアンソニー私は彼女に彼女の円錐形のハスカルメボアを降りるように頼む

BACK INTO ENGLISH

Hunter Anthony I ask her to get off her conical huskal meboa

INTO JAPANESE

ハンターアンソニー私は彼女に彼女の円錐形のハスカルメボアから降りるように頼む

BACK INTO ENGLISH

Hunter Anthony I ask her to get off her conical haskal meboa

INTO JAPANESE

ハンターアンソニー私は彼女に彼女の円錐形のハスカルメボアを降りるように頼む

BACK INTO ENGLISH

Hunter Anthony I ask her to get off her conical huskal meboa