YOU SAID:

hurricane Katrina; more like hurricane tortilla

INTO JAPANESE

ハリケーン・カトリーナ;ハリケーン・トルティーヤのようなもの

BACK INTO ENGLISH

Hurricane Katrina; like a hurricane tortillas

INTO JAPANESE

ハリケーン・カトリーナ;ハリケーントルティーヤのように

BACK INTO ENGLISH

Hurricane Katrina; in the hurricane tortilla

INTO JAPANESE

ハリケーン ・ カトリーナ。ハリケーンのトルティーヤ

BACK INTO ENGLISH

Hurricane Katrina. Hurricane tortillas

INTO JAPANESE

ハリケーン ・ カトリーナ。ハリケーンのトルティーヤ

BACK INTO ENGLISH

Hurricane Katrina. Hurricane tortillas