YOU SAID:

hurry along now kids, the yam is getting colder by the second

INTO JAPANESE

今子供たちに沿って急いで、そのヤムは第二によって寒くなっている

BACK INTO ENGLISH

hurrying along with the children now, that yum is getting cold by the second

INTO JAPANESE

今、子供たちと一緒に急いで、そのヤムは第二によって寒くなっています

BACK INTO ENGLISH

Now, rushing with the children, that yum is getting colder by the second

INTO JAPANESE

今、子供たちと一緒に急いで、そのヤムは第二によって寒くなっています

BACK INTO ENGLISH

Now, rushing with the children, that yum is getting colder by the second