YOU SAID:

Hurt, nah-nah (nah, nah)

INTO JAPANESE

痛い、いやいや（いや、いや）

BACK INTO ENGLISH

It hurts, no no (no, no)

INTO JAPANESE

痛い、いいえ、いいえ（いいえ、いいえ）

BACK INTO ENGLISH

It hurts, no, no (no, no)

INTO JAPANESE

痛い、いいえ、いいえ（いいえ、いいえ）

BACK INTO ENGLISH

It hurts, no, no (no, no)