YOU SAID:

hustle hit never quite

INTO JAPANESE

ハッスルヒットは決してありません

BACK INTO ENGLISH

There's never a hustle hit

INTO JAPANESE

ハッスルヒットは決してない

BACK INTO ENGLISH

I'll never have a hustle hit.

INTO JAPANESE

私はハッスルヒットを持つことはありません。

BACK INTO ENGLISH

I won't have a hustle hit.

INTO JAPANESE

私はハッスルヒットを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I don't have a hustle hit.

INTO JAPANESE

私はハッスルヒットを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I don't have a hustle hit.