YOU SAID:

Hydration information is the declaration of the Dalmatian nation

INTO JAPANESE

水分補給情報はダルマチア国家の宣言です

BACK INTO ENGLISH

Hydration information is a declaration of the Dalmatian state

INTO JAPANESE

水分補給情報はダルメシアン状態の宣言です

BACK INTO ENGLISH

Hydration information is a declaration of Dalmatian status

INTO JAPANESE

水分補給情報はダルメシアンの状態の宣言です

BACK INTO ENGLISH

Hydration information is a declaration of Dalmatian condition

INTO JAPANESE

水分補給情報はダルメシアン状態の宣言です

BACK INTO ENGLISH

Hydration information is a declaration of Dalmatian status

INTO JAPANESE

水分補給情報はダルメシアンの状態の宣言です

BACK INTO ENGLISH

Hydration information is a declaration of Dalmatian condition