YOU SAID:

I abandoned Washington. I desire the Polish people carnally.

INTO JAPANESE

私はワシントンを捨てた。私はポーランド国民を肉欲的に望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I abandoned Washington. I lust after the Polish people.

INTO JAPANESE

私はワシントンを捨てた。私はポーランド人に憧れています。

BACK INTO ENGLISH

I abandoned Washington. I admire Polish people.

INTO JAPANESE

私はワシントンを捨てた。私はポーランド人を尊敬します。

BACK INTO ENGLISH

I abandoned Washington. I respect Poles.

INTO JAPANESE

私はワシントンを捨てた。私はポーランド人を尊敬しています。

BACK INTO ENGLISH

I abandoned Washington. I respect Poles.