YOU SAID:
I abosloutly hated Creeds album human clay! The dumbass stinker songs were so bad i needed cousiling for weeks.
INTO JAPANESE
私はアボスリーはクリードのアルバム人間の粘土が嫌いでした!ダンバスのスティンカーの曲はとても悪かったので、私は何週間も協力する必要がありました。
BACK INTO ENGLISH
I hated Abosley's album Human Clay!
INTO JAPANESE
私はアボズリーのアルバムヒューマンクレイが嫌いでした!
BACK INTO ENGLISH
I didn't like Avosley's album Human Clay!
INTO JAPANESE
私はアボスリーのアルバムヒューマンクレイが好きではありませんでした!
BACK INTO ENGLISH
I didn't like Abosley's album Human Clay!
INTO JAPANESE
私はアボズリーのアルバムヒューマンクレイが好きではありませんでした!
BACK INTO ENGLISH
I didn't like Avosley's album Human Clay!
INTO JAPANESE
私はアボスリーのアルバムヒューマンクレイが好きではありませんでした!
BACK INTO ENGLISH
I didn't like Abosley's album Human Clay!
INTO JAPANESE
私はアボズリーのアルバムヒューマンクレイが好きではありませんでした!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
