YOU SAID:

I absolutely despise the amount of indecency one must have to perform an act such as studying.

INTO JAPANESE

私は、勉強などの行為を実行するために必要な卑猥な行為を絶対に軽蔑します。

BACK INTO ENGLISH

I absolutely despise any obscene act necessary to perform an act such as studying.

INTO JAPANESE

勉強などの行為に必要なわいせつ行為は一切軽蔑します。

BACK INTO ENGLISH

We despise any obscene acts that are necessary for activities such as studying.

INTO JAPANESE

勉強等の活動に必要なわいせつ行為は一切お断りします。

BACK INTO ENGLISH

Any obscene acts necessary for study or other activities are prohibited.

INTO JAPANESE

勉強やその他の活動に必要なわいせつな行為は禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

Obscene behavior necessary for study or other activities is prohibited.

INTO JAPANESE

勉強やその他の活動に必要なわいせつな行為は禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

Obscene behavior necessary for study or other activities is prohibited.