YOU SAID:

I absolutely hate physics. It makes no sense and I will never use it in my lifetime.

INTO JAPANESE

私は物理学が大嫌いです。意味がないし、一生使いません。

BACK INTO ENGLISH

I hate physics. It makes no sense and I will never use it.

INTO JAPANESE

私は物理が嫌いです。意味がないし、絶対に使いません。

BACK INTO ENGLISH

I hate physics It makes no sense and will never be used.

INTO JAPANESE

私は物理学が嫌いです。意味がないし、決して使われません。

BACK INTO ENGLISH

I hate physics It makes no sense and is never used.

INTO JAPANESE

私は物理学が嫌いです 意味がないし、決して使われません。

BACK INTO ENGLISH

I hate physics It makes no sense and is never used.