YOU SAID:

I absolutely hated the sounds he is making. Take away the black lipstick he is wearing, too.

INTO JAPANESE

私は絶対に彼が作っている音が嫌いでした。彼が身に着けている黒い口紅も取り除きます。

BACK INTO ENGLISH

I absolutely hated the sound he was making. I also get rid of the black lipstick he wears.

INTO JAPANESE

私は彼が作っていた音が絶対に嫌いでした。私はまた、彼が身に着けている黒い口紅を取り除きます。

BACK INTO ENGLISH

I absolutely hated the sound he was making. I also get rid of the black lipstick he wears.