YOU SAID:

I accidentally ate my dogs brothers fathers mothers ex wife

INTO JAPANESE

私は誤って犬の兄弟の父親の母親の元妻を食べてしまいました

BACK INTO ENGLISH

I accidentally ate my dog brother's father's mother's ex-wife

INTO JAPANESE

犬の兄弟の父親の母親の元妻を誤って食べてしまった

BACK INTO ENGLISH

Accidentally ate dog's brother's father's mother's ex-wife

INTO JAPANESE

犬の兄弟の父親の母親の元妻を誤って食べてしまった

BACK INTO ENGLISH

Accidentally ate dog's brother's father's mother's ex-wife