YOU SAID:

I accidentally chucked a brick at my uncle's head, his head is all mushed up. I am throwing up

INTO JAPANESE

私は誤って私の叔父の頭にレンガを捨ててしまった、彼の頭のすべてをマッシュドです。私が投げてください。

BACK INTO ENGLISH

I accidentally chucked the brick on the head of my uncle, his head everything is mashed. I keep throwing.

INTO JAPANESE

私は誤って私の叔父は、彼の頭のすべてはマッシュ アップの頭にレンガを捨ててしまった。私を投げ続けます。

BACK INTO ENGLISH

I accidentally my uncle, his head all mash-up head brick chucked into. I keep throwing.

INTO JAPANESE

私は誤って私の叔父は、彼の頭にすべてのマッシュ アップ ヘッド ・ ブリックを捨ててしまった。私を投げ続けます。

BACK INTO ENGLISH

I accidentally my uncle on his head all chucked the mash-up head, brick. I keep throwing.

INTO JAPANESE

私は誤って彼の頭のすべてに私の叔父は、マッシュ アップ、ヘッド ・ ブリックを捨ててしまった。私を投げ続けます。

BACK INTO ENGLISH

I accidentally in his head all my uncle, mash-ups, head brick chucked. I keep throwing.

INTO JAPANESE

私は誤って彼には、すべて私の叔父、マッシュ アップ、ヘッド ・ ブリックを捨ててしまった頭します。私を投げ続けます。

BACK INTO ENGLISH

I want inadvertently to him, all threw my uncle, mash-ups and head brick head. I keep throwing.

INTO JAPANESE

私は誤って彼にしたい、すべては叔父、マッシュ アップ、頭レンガ頭を投げた。私を投げ続けます。

BACK INTO ENGLISH

I threw a uncle, mash-ups and head brick head accidentally on him, all I want. I keep throwing.

INTO JAPANESE

私は誤って彼は、私が望むすべてのおじさん、マッシュ アップ、頭のれんが頭を投げた。私を投げ続けます。

BACK INTO ENGLISH

I accidentally threw the brick head all the man that I would like, mash-ups, head of his. I keep throwing.

INTO JAPANESE

私は誤ってれんが頭にすべての男性が好きだろう、マッシュ アップ、彼の頭を投げた。私を投げ続けます。

BACK INTO ENGLISH

I accidentally brick head every man likes head wax, mash-up, and he threw. I keep throwing.

INTO JAPANESE

誤ってれんが頭ごと男好きなヘッド ワックス、マッシュ アップ、および彼を投げた。私を投げ続けます。

BACK INTO ENGLISH

Accidentally brick heads each are inexplicably threw a wax head, mash-ups, and his. I keep throwing.

INTO JAPANESE

誤ってそれぞれがどういうわけかレンガ ヘッド ワックス頭、マッシュ アップ、および彼を投げた。私を投げ続けます。

BACK INTO ENGLISH

What they mistakenly some brick head wax head, mash-up, and he threw. I keep throwing.

INTO JAPANESE

何誤っていくつかのレンガの頭を蝋で頭、マッシュ アップ、および彼を投げた。私を投げ続けます。

BACK INTO ENGLISH

What accidentally get some bricks wax head, mash-up, and he threw in. I keep throwing.

INTO JAPANESE

何は誤っていくつかのレンガのワックス頭、マッシュ アップを取得し、彼に投げた。私を投げ続けます。

BACK INTO ENGLISH

What is accidentally get some bricks wax head, mash-up, threw at him. I keep throwing.

INTO JAPANESE

彼に投げた誤っていくつかのレンガのワックス頭、マッシュ アップを得るものです。私を投げ続けます。

BACK INTO ENGLISH

Threw him to accidentally get some bricks wax head, mash-ups are. I keep throwing.

INTO JAPANESE

誤っていくつかのレンガのワックスの頭を得るために彼を投げた、マッシュ アップ。私を投げ続けます。

BACK INTO ENGLISH

To accidentally get some wax head, threw his mash-up. I keep throwing.

INTO JAPANESE

誤っていくつかのワックスの頭を取得する彼のマッシュ アップを投げた。私を投げ続けます。

BACK INTO ENGLISH

Threw him to accidentally get some wax head mash-up. I keep throwing.

INTO JAPANESE

誤っていくつかワックス ヘッド マッシュ アップを得るために彼を投げた。私を投げ続けます。