YOU SAID:

I added bass, and boosted the diffuse field

INTO JAPANESE

私は低音を加え、拡散フィールドを押し上げた

BACK INTO ENGLISH

I added bass and pushed up the diffusing field

INTO JAPANESE

私は低音を加えて拡散フィールドを押し上げた

BACK INTO ENGLISH

I pushed the diffusion field by adding bass

INTO JAPANESE

私は低音を加えて拡散フィールドを押した

BACK INTO ENGLISH

I pushed the diffusion field with bass

INTO JAPANESE

私は低音で拡散場を押した

BACK INTO ENGLISH

I pushed the diffusion field with bass