YOU SAID:
I advise you not to follow my advice
INTO JAPANESE
私の忠告に従わないように忠告します
BACK INTO ENGLISH
I advise not to follow my advice
INTO JAPANESE
私は私の忠告に従わないことを勧めます
BACK INTO ENGLISH
I advise not to follow my advice
Come on, you can do better than that.