YOU SAID:

I agree wholeheartedly

INTO JAPANESE

全面的に同意します。

BACK INTO ENGLISH

Agree wholeheartedly.

INTO JAPANESE

心をこめて同意します。

BACK INTO ENGLISH

I agree, wholeheartedly.

INTO JAPANESE

私は心をこめて、同意します。

BACK INTO ENGLISH

I wholeheartedly agree with the

INTO JAPANESE

私は心をこめて同意します

BACK INTO ENGLISH

I wholeheartedly agree,

INTO JAPANESE

心から同意します。

BACK INTO ENGLISH

I wholeheartedly agree.

INTO JAPANESE

心から同意します。

BACK INTO ENGLISH

I wholeheartedly agree.