YOU SAID:

i ain't even did nuttin

INTO JAPANESE

私もnuttinをしなかった

BACK INTO ENGLISH

I also did not do nuttin

INTO JAPANESE

私はまたnuttinをしませんでした

BACK INTO ENGLISH

I did not do nuttin again

INTO JAPANESE

私は再びnuttinをしませんでした

BACK INTO ENGLISH

I did not do nuttin again