YOU SAID:

I ain't happy, I'm feeling sad, I got sunshine, In a bag, I'm useless, but not for long; the future, is coming on.

INTO JAPANESE

私は幸せではない、悲しい時は、バッグで太陽の光を得た、私は無駄がなく、長い間。未来に来ています。

BACK INTO ENGLISH

When I was happy, not sad, got sunshine in a bag, without waste, for a long time. Coming in the future.

INTO JAPANESE

幸せな頃、長い時間のための無駄のない、袋に入れていない悲しい、サンシャイン。将来的に来る。

BACK INTO ENGLISH

Sadly, the sunshine was a happy time for lean, do not put it in the bag. Coming in the future.

INTO JAPANESE

悲しいことに、太陽の光はリーンの幸せな時間、袋に入れないでいます。将来的に来る。

BACK INTO ENGLISH

Sadly, sunlight has put happy hour lean, bag. Coming in the future.

INTO JAPANESE

悲しいことに、日光は幸せな時間の無駄のない、バッグを入れています。将来的に来る。

BACK INTO ENGLISH

Sadly into lean and happy hours, bag is the sunlight. Coming in the future.

INTO JAPANESE

残念ながら無駄のない、幸せな時間にバッグは日光です。将来的に来る。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately lean, happy hours are Sun bag. Coming in the future.

INTO JAPANESE

残念ながら無駄のない、幸せな時間は太陽のバッグです。将来的に来る。

BACK INTO ENGLISH

Solar bag is unfortunately lean, happy hour. Coming in the future.

INTO JAPANESE

ソーラー バッグは、残念ながら無駄のない、幸せな時間です。将来的に来る。

BACK INTO ENGLISH

It is a solar bag is unfortunately lean, happy hour. Coming in the future.

INTO JAPANESE

ソーラー バッグが残念ながら無駄のない、幸せな時間です。将来的に来る。

BACK INTO ENGLISH

It is a solar bag is unfortunately lean, happy hour. Coming in the future.