YOU SAID:

I ain't no Hollaback girl, I ain't no Hollaback girl. Few times I've been around that track

INTO JAPANESE

私はホラバックの女の子ではない、私はホラバックの女の子ではない。私がそのトラックを回ったことはほとんどない

BACK INTO ENGLISH

I am not a girl of horavac, I am not a girl of horavac. I rarely have taken that track

INTO JAPANESE

私はhoravacの女の子ではありません、私はhoravacの女の子ではありません。私はめったにそのトラックを取りませんでした

BACK INTO ENGLISH

I am not a horavac girl, I am not a horavac girl. I rarely took that track

INTO JAPANESE

私はhoravacの女の子ではありません、私はhoravacの女の子ではありません。私はめったにそのトラックを取りませんでした

BACK INTO ENGLISH

I am not a horavac girl, I am not a horavac girl. I rarely took that track